【英語絵本】『Lisa in the jungle 』を紹介します

英語絵本

どうも!nahoです。

今回は英語絵本『Lisa in the Jungle』を紹介します。

この絵本を孫に買ってあげようかと思ってるんだけどどんなお話かしら??

あらすじをざっと紹介しますね。このお話は夏休みが明けて学校に来ると、クラスメイトの夏休みの過ごし方を聞いたリサは羨ましくなりました。リサはというと、毎日地元のプールに行っているだけだったので。そして羨ましくなってしまったリサが取った行動はジャングルに行ったとみんなに嘘をつくことでした。でもリサが毎日プールに行っていたと知っていた友だちは、、?

 

なんだかあらすじを聞くと続きがとっても気になるわね。何歳くらいから読めるかしら?

夏休みのお話なので幼稚園や保育園に入っていればなお話が分かりやすいです。英文が少し長いので年中さん〜がオススメです。絵本の中はこんな感じです。

 

 

 

 

英語が読めるか自信がないから絵本に出てくる英語表現教えてもらえる?

もちろんです。では早速紹介していきますね。

 

『Lisa in the Jungle』の英語表現

  • go on vacation「休暇をとる」
This summer we didn’t go on vacation.「今年の夏は私たちは休暇をとらなかった。」
  • fabulous「素晴らしい」
  • sniff「くんくん匂いをかぐ」
They sniffed me and let me pass because they remembered me-they had met me when I was a baby.「彼らは僕の匂いをかいで通してくれたんだ。僕が赤ちゃんの時に会っていたから覚えていてくれたんだ。」
  • squawk「ガーガー鳴く」
  • anteater「アライグマ」
  • start off「出かける」
We started off by riding on elephants.「僕たちは象に乗っ出かけた。」
  • purr「ゴロゴロ喉を鳴らす」

→発音は”プアー”のような感じです。この絵本では、チーターがゴロゴロ喉を鳴らしているのですね。

If I had really been in the jungle…why had he seen me in the community swimming pool all summer long?「ジャングルで本当に僕(君)がいたとしたら、なぜ彼(僕)は毎日夏休みの間僕(君)を見たんだい?」

まとめ

クラスメイトからされた最後の質問”なんで毎日プールにいたんだ?”と言われた時は私もドキッとしてしまいました。果たしてリサは何と答えたでしょうか?ぜひ絵本を読んでみてくださいね。

こちらの絵本もオススメです。

【クレヨンからのお願いの英語絵本】『The Day the Crayons quit』

【30秒で分かるuntilとbyの違いは?】英語絵本のメイシーちゃんも用いて解説します!

 

 

 

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました