【バイリンガル育児】『ボタン掛け違えているよ』『ボタンを止めて』は英語で何と言う?

バイリンガル育児

どうも!nahoです。

今回は『シャツのボタンを閉めて』や『ボタンを掛け違えているよ』の言い方を紹介していきます。

では早速参りましょう!

『シャツのボタンをとめて』

Can you button up your shirt?

  • Can youをなくしてButton up your shirt.だけでもOKです。
  • button upで『ボタンをとめる』

『ボタン掛け違えているよ』

You’re buttoned up wrong.

buttoned up wrongで『間違えてボタンをとめている』、すなわち『ボタンを掛け違えている』という意味になります。

こちらも

お洋服に関連している英語のフレーズです。こちらもぜひ参考になさってください。

【バイリンガル育児】「ズボンがゆるい」「ズボンを上げて(上げさせて)」を英語で何と言う?

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました